El tratamiento de liberación de tensión es usualmente llevado a cabo inmediatamente después de la soldadura y en la mayoría de las ocasiones no se espera ningún daño en el material si primeramente se deja enfriar el área soldada lentamente a temperatura ambiente y luego se le aplica el tratamiento de liberación de tensión tan pronto como se pueda practicar. La liberación de tensión o relevamiento de esfuerzos se recomienda donde las reparaciones de secciones pesadas como el hub o los filos de las áreas hayan sido hechas en bronce al manganeso.

El tratamiento térmico para bronces al manganeso es altamente recomendable para la integridad de pieza. El procedimiento a grandes rasgos es el siguiente:

• Calcular por lo menos 20 minutos de calentamiento efectivo por cada pulgada de material soldado.

• Calentar la hélice parcial o totalmente según se requiera.

• Mantener un monitoreo constante de la pieza.

• Dejar enfriar el tiempo adecuado.

Para que la liberación de esfuerzos sea completamente efectiva en una hélice o aspa se deberá de efectuar el calentado lentamente y uniformemente a un rango de temperatura apropiada, el tiempo de enfriamiento deberá ser mínimamente de 6 horas. El calentamiento y enfriamiento de la hélice en el horno deberá ser lo suficientemente lento para que el máximo diferencial de temperatura no exceda los 55º C (100º F) en cualquier parte de la pieza.

En Marine Propulsion Repairs contamos con el equipo, la tecnología y las instalaciones adecuadas para poder ofrecer el servicio de tratamiento térmico, dando al cliente la seguridad de que la reparación de su pieza tendrá el mejor rendimiento posible.

Fuente: ABS Repair Guide for Bronze.

Si tiene alguna pregunta o sugerencia respecto a los temas técnicos tratados aquí o sí ya no desea seguir recibiendo esta carta técnica, por favor envíe un correo electrónico a la siguiente dirección: newsletter@ricepropulsion.com

www.ricepropulsion.com